{"id":41848,"date":"2026-08-14T10:33:03","date_gmt":"2026-08-14T07:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/specservis.com.ua\/renovation-ecoles-kyiv-septembre\/"},"modified":"2026-08-14T10:33:03","modified_gmt":"2026-08-14T07:33:03","slug":"renovation-ecoles-kyiv-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/renovation-ecoles-kyiv-septembre\/","title":{"rendered":"R\u00e9novation des \u00e9coles de Kyiv : 107 \u00e9tablissements r\u00e9par\u00e9s avant le 1er septembre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sonnerie du 1er septembre retentira dans presque toutes les \u00e9coles de la capitale \u2014 mais \u00ab presque \u00bb est le mot cl\u00e9 ici. Cet \u00e9t\u00e9, la r\u00e9novation des \u00e9coles de Kyiv s&#8217;est transform\u00e9e en une course entre les \u00e9quipes de construction et le calendrier : un \u00e9tablissement frapp\u00e9 par les bombardements devait redevenir une \u00e9cole avant que les enfants ne s&#8217;assoient \u00e0 leur pupitre. Pour certains, ce sera un premier cours tout \u00e0 fait ordinaire. Pour d&#8217;autres, ce sera le premier cours dans une salle de classe qui, au printemps encore, n&#8217;avait pas de fen\u00eatres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&#8217;est pas une ligne abstraite dans un rapport de plus, mais un travail concret sur des toits, des fen\u00eatres et des r\u00e9seaux de chauffage bien pr\u00e9cis. Pour les autorit\u00e9s municipales, les entreprises et les parents, tout se r\u00e9sume \u00e0 une seule \u00e9ch\u00e9ance \u2014 le 1er septembre \u2014 et l&#8217;on sait d\u00e9sormais \u00e0 quel point la capitale s&#8217;en est approch\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-41712\" src=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-300x168.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-300x168.png 300w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-1024x573.png 1024w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-768x430.png 768w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-1536x860.png 1536w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.25.19-2048x1146.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">314 \u00e9tablissements scolaires touch\u00e9s depuis le d\u00e9but de la guerre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l&#8217;administration municipale de Kyiv, 314 \u00e9tablissements scolaires ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s dans la capitale depuis le d\u00e9but de l&#8217;invasion \u00e0 grande \u00e9chelle. Pour la seule ann\u00e9e 2026, 107 d&#8217;entre eux ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par des bombardements \u2014 pratiquement un \u00e9tablissement scolaire sur dix dans la capitale. Valentyn Mondrievskyi, adjoint au chef de l&#8217;administration municipale, a indiqu\u00e9 que des travaux de r\u00e9novation sont actuellement en cours dans 47 \u00e9coles et 41 jardins d&#8217;enfants \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>314 \u00e9tablissements scolaires endommag\u00e9s \u00e0 Kyiv depuis 2022<\/li>\n<li>107 \u00e9tablissements touch\u00e9s par des bombardements en 2026<\/li>\n<li>47 \u00e9coles et 41 jardins d&#8217;enfants en cours de r\u00e9novation actuellement<\/li>\n<li>5 \u00e9coles n&#8217;ach\u00e8veront pas leurs travaux avant le 1er septembre<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-41714\" src=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-300x168.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-300x168.png 300w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-1024x575.png 1024w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-768x431.png 768w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-1536x862.png 1536w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.47-2048x1150.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cinq \u00e9coles qui ne seront pas pr\u00eates pour la sonnerie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 la mobilisation des \u00e9quipes de construction, tous les \u00e9tablissements n&#8217;ont pas respect\u00e9 le calendrier. Dans le district de Chevtchenkivskyi, les travaux ne seront pas termin\u00e9s avant la rentr\u00e9e dans les \u00e9coles n\u00b0 101, n\u00b0 73 et n\u00b0 199. Dans le district de Darnytsia, il s&#8217;agit du lyc\u00e9e n\u00b0 160 et de l&#8217;\u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e n\u00b0 10. Pour ces \u00e9tablissements, le 1er septembre ne marquera pas la fin des travaux, mais le d\u00e9but d&#8217;un enseignement mixte : une partie des cours se d\u00e9roulera en pr\u00e9sentiel, une autre \u00e0 distance, pendant que les \u00e9quipes ach\u00e8vent ce qui n&#8217;a pas pu \u00eatre termin\u00e9 avant la sonnerie. Les \u00e9l\u00e8ves de ces cinq \u00e9tablissements devront, pendant quelques semaines, s&#8217;adapter \u00e0 un emploi du temps qui ne d\u00e9pend pas seulement des sonneries, mais aussi du calendrier de pose des fen\u00eatres et de la toiture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-41713\" src=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-300x169.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-300x169.png 300w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-1024x577.png 1024w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-768x433.png 768w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-1536x865.png 1536w, https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.24.59-2048x1153.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que la r\u00e9novation des \u00e9coles de Kyiv signifie pour une ville sous les bombes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chiffre \u00ab un \u00e9tablissement sur dix \u00bb a de quoi inqui\u00e9ter, mais il cache aussi une autre histoire : la ville ne se contente pas de comptabiliser les destructions, elle les r\u00e9pare de mani\u00e8re syst\u00e9matique. La r\u00e9novation simultan\u00e9e de 88 \u00e9tablissements scolaires repr\u00e9sente la logistique de milliers d&#8217;ouvriers, de dizaines d&#8217;entreprises et de fournisseurs de mat\u00e9riaux, qui travaillent alors qu&#8217;un bombardement peut se reproduire d\u00e8s le lendemain. Les toitures sont refaites, les fen\u00eatres pos\u00e9es et les r\u00e9seaux de chauffage install\u00e9s sans aucune garantie que tout ne devra pas \u00eatre refait le jour suivant \u2014 et c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette poursuite obstin\u00e9e des travaux qui constitue la preuve la plus convaincante de la r\u00e9silience du secteur de la construction de la capitale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement r\u00e9v\u00e9lateur que la grande majorit\u00e9 des 107 \u00e9tablissements touch\u00e9s cette ann\u00e9e parviennent malgr\u00e9 tout \u00e0 \u00eatre pr\u00eats pour la sonnerie. Les cinq \u00e9coles qui fonctionneront en format mixte ne traduisent pas un \u00e9chec du calendrier, mais reconnaissent honn\u00eatement \u00e0 quel point la saison de r\u00e9novation de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 dense : il fallait refaire les toitures, changer les fen\u00eatres, poser les r\u00e9seaux de chauffage et pr\u00e9parer les dossiers pour des dizaines d&#8217;\u00e9tablissements distincts, chacun constituant une histoire de chantier \u00e0 part enti\u00e8re, avec ses propres d\u00e9lais de livraison de mat\u00e9riaux et ses propres \u00e9quipes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tandis que certaines \u00e9quipes repeignent encore les murs des classes du district de Chevtchenkivskyi, d&#8217;autres calculent d\u00e9j\u00e0 les mat\u00e9riaux pour la prochaine saison de travaux \u2014 car la reconstruction, comme tout grand chantier, ne s&#8217;arr\u00eate pas \u00e0 une simple sonnerie. Elle se poursuit chaque jour, sur des dizaines de chantiers \u00e0 travers tout le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : <a href=\"https:\/\/kyivcity.gov.ua\/news\/kozhen_desyatiy_zaklad_osviti_v_kiyevi_vidnovlyuyut_pislya_vorozhikh_obstriliv\/\">Portail de Kyiv (administration municipale)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyiv r\u00e9nove 107 \u00e9tablissements scolaires endommag\u00e9s par les bombardements russes. Cinq \u00e9coles ne seront pas pr\u00eates pour le 1er septembre \u2014 les \u00e9l\u00e8ves suivront un enseignement mixte.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"r\u00e9novation des \u00e9coles de Kyiv","_yoast_wpseo_title":"R\u00e9novation des \u00e9coles de Kyiv : 107 \u00e9tablissements avant septembre","_yoast_wpseo_metadesc":"Kyiv r\u00e9nove 107 \u00e9coles et jardins d'enfants endommag\u00e9s par les bombardements russes. Cinq \u00e9coles ne seront pas pr\u00eates pour le 1er septembre \u2014 comment les enfants \u00e9tudieront-ils cette ann\u00e9e ?","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-41848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-220","description-off"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/snymok-ekrana-2026-08-14-v-10.23.48.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}