{"id":41845,"date":"2026-08-11T10:12:49","date_gmt":"2026-08-11T07:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/specservis.com.ua\/reparation-tunnel-metro-kyiv\/"},"modified":"2026-08-11T10:12:49","modified_gmt":"2026-08-11T07:12:49","slug":"reparation-tunnel-metro-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/reparation-tunnel-metro-kyiv\/","title":{"rendered":"R\u00e9fection du tunnel du m\u00e9tro de Kyiv : appel d&#8217;offres de 1,76 milliard de hryvnias"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque jour, des milliers d&#8217;habitants de Kyiv traversent en m\u00e9tro le tunnel sous le Podil sans se rendre compte que le rev\u00eatement en b\u00e9ton au-dessus de leur t\u00eate est plus ancien que leurs parents. Le tunnel entre les stations \u00ab Tarassa Chevtchenka \u00bb et \u00ab Pocha\u00efna \u00bb a \u00e9t\u00e9 construit en 1978-1980, dans des conditions hydrog\u00e9ologiques difficiles \u2014 et apr\u00e8s plus de quatre d\u00e9cennies d&#8217;eaux souterraines, de vibrations et de charge quotidienne, il attend enfin sa r\u00e9fection compl\u00e8te. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette r\u00e9fection du tunnel du m\u00e9tro qui est devenue cette semaine l&#8217;un des principaux appels d&#8217;offres d&#8217;infrastructure de Kyiv.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la ville, c&#8217;est un cas rare o\u00f9 l&#8217;on parle haut et fort, et \u00e0 l&#8217;avance, d&#8217;une infrastructure enfouie sous terre \u2014 plut\u00f4t qu&#8217;apr\u00e8s un accident. Et c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que cette actualit\u00e9 int\u00e9resse non seulement les usagers, mais aussi tous ceux qui travaillent avec des ma\u00eetres d&#8217;ouvrage publics : elle montre \u00e0 quoi doit ressembler un parcours exemplaire, de l&#8217;expertise technique d&#8217;un ouvrage jusqu&#8217;au chantier r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appel d&#8217;offres sur Prozorro : combien co\u00fbte la r\u00e9fection compl\u00e8te du tunnel du m\u00e9tro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;entreprise municipale \u00ab Kyivskyi metropoliten \u00bb a lanc\u00e9 un appel d&#8217;offres pour la reconstruction de cette section. L&#8217;avis de march\u00e9 est apparu dans le syst\u00e8me Prozorro le 7 ao\u00fbt 2026 \u2014 devenant l&#8217;un des plus grands appels d&#8217;offres r\u00e9cents dans le domaine des infrastructures souterraines urbaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres cl\u00e9s du projet :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co\u00fbt des travaux selon l&#8217;appel d&#8217;offres : 1,76 milliard de hryvnias TTC<\/li>\n<li>D\u00e9lai d&#8217;ex\u00e9cution pr\u00e9vu : jusqu&#8217;\u00e0 23 mois, soit pr\u00e8s de deux ans<\/li>\n<li>Le tunnel a \u00e9t\u00e9 construit en 1978-1980<\/li>\n<li>L&#8217;expertise technique a confirm\u00e9 une perte d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des structures et des fissures dans les parois du tunnel<\/li>\n<li>Les travaux comprennent le d\u00e9placement des r\u00e9seaux techniques, le renforcement des sols, la remise en \u00e9tat du rev\u00eatement du tunnel et de la superstructure de la voie<\/li>\n<li>Une partie des travaux sera r\u00e9alis\u00e9e depuis la surface, par des fouilles \u00e0 ciel ouvert \u2014 la section est peu profonde, entre 6 et 9 m\u00e8tres<\/li>\n<li>La r\u00e9fection sera divis\u00e9e en deux \u00e9tapes, la seconde pr\u00e9voyant l&#8217;installation de syst\u00e8mes de surveillance technique<\/li>\n<li>Selon le projet, la circulation des trains sur la ligne ne sera pas interrompue<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le tunnel Tarassa Chevtchenka \u2013 Pocha\u00efna n&#8217;a pas r\u00e9sist\u00e9 au temps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;explication des ing\u00e9nieurs est assez simple. Le tunnel a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et construit \u00e0 l&#8217;\u00e9poque sovi\u00e9tique, selon des normes qui tenaient compte de charges et d&#8217;une intensit\u00e9 de circulation bien diff\u00e9rentes d&#8217;aujourd&#8217;hui. Les eaux souterraines du Podil sont parmi les plus difficiles de Kyiv, et ce sont elles qui, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, ont d\u00e9grad\u00e9 l&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de l&#8217;ouvrage. Lorsque l&#8217;expertise a mis en \u00e9vidence des fissures et des signes de perte d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, la d\u00e9cision d&#8217;entreprendre une r\u00e9fection compl\u00e8te, et non cosm\u00e9tique, n&#8217;a plus \u00e9t\u00e9 une question de budget, mais de s\u00e9curit\u00e9 pour les personnes qui descendent chaque jour sous terre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est une histoire assez typique pour les infrastructures souterraines des villes post-sovi\u00e9tiques : un ouvrage fonctionne pendant des ann\u00e9es sans probl\u00e8me apparent, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;une expertise programm\u00e9e r\u00e9v\u00e8le que sa marge de r\u00e9sistance est presque \u00e9puis\u00e9e. La seule diff\u00e9rence r\u00e9side dans la rapidit\u00e9 avec laquelle le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage r\u00e9agit \u00e0 ces signaux \u2014 et dans ce cas, la r\u00e9action s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e rapide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que cela signifie pour les habitants de Kyiv et pour le secteur de la construction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;essentiel est que le m\u00e9tro continuera de fonctionner sans interruption de circulation, malgr\u00e9 l&#8217;ampleur des travaux. Pour l&#8217;entreprise, cela signifie une logistique plus complexe et des calendriers plus serr\u00e9s, mais des millions de passagers ne ressentiront m\u00eame pas les travaux sur leur trajet quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le secteur dans son ensemble, c&#8217;est un cas exemplaire. Le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage public est pr\u00eat \u00e0 financer non pas du cosm\u00e9tique, mais une expertise technique compl\u00e8te et une r\u00e9fection int\u00e9grale d&#8217;un ouvrage souterrain complexe \u2014 \u00e0 condition qu&#8217;il y ait un appel d&#8217;offres transparent et un projet justifi\u00e9. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment cet encha\u00eenement \u2014 expertise, projet, appel d&#8217;offres ouvert, puis seulement le chantier \u2014 qui constitue la norme qui manque encore \u00e0 de nombreux ouvrages d&#8217;infrastructure du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles d\u00e9cisions font rarement les gros titres, mais elles font elles aussi partie de la grande reconstruction : discr\u00e8te, souterraine, pens\u00e9e pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir. Et c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 partir d&#8217;appels d&#8217;offres comme celui-ci \u2014 transparents, justifi\u00e9s, avec un cahier des charges technique clair \u2014 que se construit la confiance envers les ma\u00eetres d&#8217;ouvrage publics dans le secteur de la construction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : <a href=\"https:\/\/epravda.com.ua\/infrastruktura\/remont-tunelyu-tarasa-shevchenka-pochayna-tender-na-1-76-mlrd-grn-824443\/\">Ekonomichna Pravda<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;entreprise municipale \u00ab Kyivskyi metropoliten \u00bb a lanc\u00e9 un appel d&#8217;offres pour la r\u00e9fection compl\u00e8te du tunnel entre les stations \u00ab Tarassa Chevtchenka \u00bb et \u00ab Pocha\u00efna \u00bb, d&#8217;une valeur de 1,76 milliard de hryvnias \u2014 sans interruption de la circulation des trains.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"r\u00e9fection du tunnel du m\u00e9tro","_yoast_wpseo_title":"R\u00e9fection du tunnel du m\u00e9tro de Kyiv : 1,76 milliard","_yoast_wpseo_metadesc":"Le tunnel \u00ab Tarassa Chevtchenka \u00bb \u2013 \u00ab Pocha\u00efna \u00bb, construit en 1980, attend une r\u00e9fection compl\u00e8te de 1,76 milliard de hryvnias : appel d'offres lanc\u00e9, travaux sans interruption du trafic sur 23 mois.","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-41845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-220","description-off"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/realistic-photograph-inside-a-kyiv-metro-station-w-scaled.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}