{"id":41852,"date":"2026-08-11T10:12:49","date_gmt":"2026-08-11T07:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/specservis.com.ua\/tunnelsanierung-u-bahn-kyjiw\/"},"modified":"2026-08-11T10:12:49","modified_gmt":"2026-08-11T07:12:49","slug":"tunnelsanierung-u-bahn-kyjiw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/tunnelsanierung-u-bahn-kyjiw\/","title":{"rendered":"Sanierung des U-Bahn-Tunnels in Kyjiw: Ausschreibung \u00fcber 1,76 Milliarden Hrywnja"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4glich fahren Tausende Kyjiwer mit der U-Bahn unter dem Stadtteil Podil, ohne zu ahnen, dass die Betonauskleidung des Tunnels \u00fcber ihren K\u00f6pfen \u00e4lter ist als ihre Eltern. Der Tunnel zwischen den Stationen \u201eTarasa Schewtschenka&#8221; und \u201ePotschaina&#8221; wurde 1978\u20131980 unter schwierigen hydrogeologischen Bedingungen gebaut \u2013 und nach mehr als vier Jahrzehnten Grundwasser, Ersch\u00fctterungen und t\u00e4glicher Belastung wartet er nun endlich auf seine Generalsanierung. Genau diese Tunnelsanierung wurde diese Woche zu einer der wichtigsten Infrastruktur-Ausschreibungen Kyjiws.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Stadt ist es ein seltener Fall, dass \u00fcber unterirdische Infrastruktur laut und fr\u00fchzeitig gesprochen wird \u2013 und nicht erst nach einem Unfall. Genau deshalb ist diese Nachricht nicht nur f\u00fcr Fahrg\u00e4ste interessant, sondern f\u00fcr alle, die mit \u00f6ffentlichen Auftraggebern arbeiten: Sie zeigt, wie ein geordneter Weg von der Zustandsuntersuchung eines Objekts bis zur tats\u00e4chlichen Baustelle aussehen sollte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ausschreibung auf Prozorro: Was die Generalsanierung des U-Bahn-Tunnels kostet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der st\u00e4dtische Betrieb \u201eKyjiwer Metropolitan&#8221; hat eine Ausschreibung f\u00fcr die Rekonstruktion dieses Abschnitts ver\u00f6ffentlicht. Die Beschaffung erschien am 7. August 2026 im System Prozorro \u2013 und wurde damit zu einer der gr\u00f6\u00dften Ausschreibungen im Bereich der st\u00e4dtischen unterirdischen Infrastruktur der letzten Zeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wichtigsten Zahlen des Projekts:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auftragswert der Ausschreibung: 1,76 Milliarden Hrywnja inklusive Mehrwertsteuer<\/li>\n<li>Geplante Bauzeit: bis zu 23 Monate, also fast zwei Jahre<\/li>\n<li>Der Tunnel wurde 1978\u20131980 errichtet<\/li>\n<li>Die Untersuchung best\u00e4tigte eine Undichtigkeit der Konstruktionen und Risse in den Tunnelw\u00e4nden<\/li>\n<li>Die Arbeiten umfassen die Verlegung von Versorgungsleitungen, die Bodenverst\u00e4rkung, die Wiederherstellung der Tunnelauskleidung und des Gleisoberbaus<\/li>\n<li>Ein Teil der Arbeiten wird von der Oberfl\u00e4che aus \u00fcber offene Baugruben ausgef\u00fchrt \u2013 der Abschnitt liegt mit 6\u20139 Metern nicht sehr tief<\/li>\n<li>Die Sanierung wird in zwei Phasen unterteilt, die zweite sieht die Installation technischer \u00dcberwachungssysteme vor<\/li>\n<li>Laut Projekt ist keine Einstellung des Zugverkehrs auf der Linie geplant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum der Tunnel Tarasa Schewtschenka \u2013 Potschaina der Zeit nicht standhielt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erkl\u00e4rung der Ingenieure ist recht einfach. Der Tunnel wurde noch in sowjetischer Zeit geplant und gebaut, als die Normen ganz andere Belastungen und eine andere Verkehrsintensit\u00e4t ber\u00fccksichtigten als heute. Das Grundwasser von Podil geh\u00f6rt zu den schwierigsten in ganz Kyjiw und hat \u00fcber Jahre die Abdichtung des Bauwerks untergraben. Als die Untersuchung Risse und Anzeichen von Undichtigkeit feststellte, wurde die Entscheidung f\u00fcr eine Generalsanierung statt einer kosmetischen Reparatur nicht zur Budgetfrage, sondern zu einer Frage der Sicherheit der Menschen, die t\u00e4glich unter die Erde fahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist eine recht typische Geschichte f\u00fcr die unterirdische Infrastruktur postsowjetischer St\u00e4dte: Ein Objekt funktioniert jahrelang ohne sichtbare Probleme, bis eine planm\u00e4\u00dfige Untersuchung zeigt, dass die Tragf\u00e4higkeitsreserve fast ersch\u00f6pft ist. Der Unterschied liegt nur darin, wie schnell der Auftraggeber auf solche Signale reagiert \u2013 und in diesem Fall fiel die Reaktion prompt aus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was das f\u00fcr die Kyjiwer und die Bauwirtschaft bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wichtigste: Die U-Bahn wird trotz des Umfangs der Arbeiten ohne Betriebsunterbrechung weiterfahren. F\u00fcr den Auftragnehmer bedeutet das eine komplexere Logistik und straffere Zeitpl\u00e4ne, daf\u00fcr werden Millionen Fahrg\u00e4ste die Sanierung auf ihrem t\u00e4glichen Weg gar nicht bemerken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Branche insgesamt ist das ein anschaulicher Fall. Der \u00f6ffentliche Auftraggeber ist bereit, nicht nur Kosmetik, sondern eine vollst\u00e4ndige technische Untersuchung und Generalsanierung eines komplexen unterirdischen Objekts zu finanzieren \u2013 unter der Voraussetzung einer transparenten Ausschreibung und eines fundierten Projekts. Genau diese Reihenfolge \u2013 Untersuchung, Projekt, offene Ausschreibung und erst dann die Baustelle \u2013 ist der Standard, der vielen Infrastrukturobjekten des Landes bislang noch fehlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Entscheidungen schaffen es selten in gro\u00dfe Schlagzeilen, aber auch sie sind Teil des gro\u00dfen Wiederaufbaus: unauff\u00e4llig, unterirdisch, auf Jahrzehnte ausgelegt. Und genau aus solchen Ausschreibungen \u2013 transparent, fundiert, mit einer klaren technischen Aufgabenstellung \u2013 entsteht das Vertrauen der Bauwirtschaft in \u00f6ffentliche Auftraggeber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle: <a href=\"https:\/\/epravda.com.ua\/infrastruktura\/remont-tunelyu-tarasa-shevchenka-pochayna-tender-na-1-76-mlrd-grn-824443\/\">Economic Pravda<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der st\u00e4dtische Betrieb \u201eKyjiwer Metropolitan&#8221; hat eine Ausschreibung f\u00fcr die Generalsanierung des Tunnels zwischen den Stationen \u201eTarasa Schewtschenka&#8221; und \u201ePotschaina&#8221; im Wert von 1,76 Mrd. Hrywnja ver\u00f6ffentlicht \u2013 ohne Unterbrechung des Zugverkehrs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Tunnelsanierung U-Bahn","_yoast_wpseo_title":"Tunnelsanierung U-Bahn Kyjiw: Ausschreibung \u00fcber 1,76 Mrd. Hrywnja","_yoast_wpseo_metadesc":"Der 1980 gebaute Tunnel \u201eTarasa Schewtschenka\" \u2013 \u201ePotschaina\" erh\u00e4lt eine Generalsanierung f\u00fcr 1,76 Mrd. Hrywnja: Ausschreibung ver\u00f6ffentlicht, Bauzeit bis 23 Monate ohne Zugausfall.","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[219],"tags":[],"class_list":["post-41852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","category-219","description-off"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/specservis.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/realistic-photograph-inside-a-kyiv-metro-station-w-scaled.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}