{"id":41808,"date":"2026-07-21T08:47:26","date_gmt":"2026-07-21T05:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/specservis.com.ua\/reserve-waermeversorgung-kiew\/"},"modified":"2026-07-21T08:47:26","modified_gmt":"2026-07-21T05:47:26","slug":"reserve-waermeversorgung-kiew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/reserve-waermeversorgung-kiew\/","title":{"rendered":"Reservew\u00e4rmeversorgung f\u00fcr Kyjiw: Stadt holt sich eine Milliarde vom Staat zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im vergangenen Winter w\u00e4rmten sich eine halbe Million Kiewer in \u201ePunkten der Unbeugsamkeit\u201c, w\u00e4hrend Energiearbeiter unter Beschuss Transformatorenstationen reparierten. Genau diese Erfahrung will die Stadt nicht wiederholen \u2013 und statt darauf zu warten, dass der Staatsapparat schneller arbeitet als der Frost, hat sie einfach ihr eigenes Geld zur\u00fcckgeholt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 14. Juli verabschiedete der Kyjiwer Stadtrat \u00c4nderungen am Haushalt der Hauptstadt, was auf den ersten Blick wie trockene Buchhaltung wirkt. Tats\u00e4chlich betrifft die Entscheidung \u00fcber die R\u00fcckf\u00fchrung der Mittel unmittelbar die Frage, ob Kyjiw vor den ersten Fr\u00f6sten ein eigenes Reserve-W\u00e4rmeversorgungssystem haben wird \u2013 und damit jeden, der im Winter auf einen warmen Heizk\u00f6rper z\u00e4hlt, sowie jeden Auftragnehmer, der in den kommenden Monaten Objekte dieses Systems bauen, montieren und abnehmen wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was am 14. Juli geschah<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fakten, die vom Kiewer B\u00fcrgermeister Vitali Klitschko und mehreren unabh\u00e4ngigen Medien best\u00e4tigt wurden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bereits im Mai 2026 stimmte Kyjiw zu, 1,25 Mrd. Hrywnja aus dem Stadthaushalt an den Staatshaushalt zu \u00fcbergeben \u2013 f\u00fcr die Beschaffung von W\u00e4rmetechnikausr\u00fcstung f\u00fcr Reservew\u00e4rmequellen, deren Organisation die Agentur f\u00fcr Wiederaufbau und Infrastrukturentwicklung der Ukraine \u00fcbernehmen sollte;<\/li>\n<li>Stand Mitte Juli waren diese Mittel aufgrund b\u00fcrokratischer Verfahren auf staatlicher Ebene noch immer nicht verwendet worden;<\/li>\n<li>der Kyjiwer Stadtrat beschloss, alle 1,25 Mrd. Hrywnja in den Haushalt der Stadt zur\u00fcckzuf\u00fchren;<\/li>\n<li>das Geld flie\u00dft in die Arbeiten von \u201eKyivteploenergo\u201c und den unmittelbaren Bau des Reserve-W\u00e4rmeversorgungssystems von Kyjiw;<\/li>\n<li>die Entscheidung ist Teil des umfassenderen Resilienzplans der Hauptstadt \u2013 eines Ma\u00dfnahmenpakets f\u00fcr den Fall neuer massiver Angriffe auf die Energieinfrastruktur;<\/li>\n<li>der Gesamtbedarf Kyjiws f\u00fcr die Vorbereitung auf die Heizperiode wird auf rund 30 Mrd. Hrywnja gesch\u00e4tzt, die urspr\u00fcnglich gemeinsam von Stadt und Staat finanziert werden sollten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wozu Kyjiw ein eigenes Reserve-W\u00e4rmeversorgungssystem braucht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Reserve-W\u00e4rmeversorgungssystem wird f\u00fcr den Fall ben\u00f6tigt, dass die Hauptw\u00e4rmequellen und -netze erneut durch russische Angriffe besch\u00e4digt werden \u2013 ein Szenario, das Kyjiw bereits im Winter durchlebt hat und nicht wiederholen m\u00f6chte. Doch der Kern der Entscheidung reicht \u00fcber eine einmalige Geld\u00fcberweisung zwischen Haushalten hinaus. Wenn die Hauptstadt Geld aus dem staatlichen Finanzierungskreislauf abzieht und selbst zu bauen beginnt, bedeutet das neue Ausschreibungen, neue Bauauftr\u00e4ge, knappe Fristen \u2013 und eine strengere Kontrolle dar\u00fcber, wer sie wie umsetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zum Beginn der Heizperiode bleibt nicht mehr viel Zeit, daher stehen jetzt Schnelligkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit der Ausf\u00fchrenden im Vordergrund \u2013 nicht die beh\u00f6rdliche Abstimmung, die bereits Monate an Stillstand gekostet hat. Der B\u00fcrgermeister r\u00e4umte offen ein: Der Staat hat es nicht rechtzeitig geschafft \u2013 daher muss sich die Stadt vor allem auf eigene Ressourcen und auf jene Auftragnehmer verlassen, die ohne Verz\u00f6gerungen arbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was das f\u00fcr die Baubranche bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Bauunternehmen und Hersteller von W\u00e4rmetechnikausr\u00fcstung ist das ein klares Signal: Kommunen sind bereit, Verantwortung dort zu \u00fcbernehmen, wo staatliche Mechanismen zu langsam sind \u2013 und das bedeutet neue Direktauftr\u00e4ge von der Stadt und den Kommunalbetrieben, die nun ohne Mittelsmann \u00fcber ihr eigenes Budget verf\u00fcgen. Kyjiws Vorbereitung auf den Winter dieses Jahr l\u00e4uft nach anderen Regeln, und wer schnell und transparent arbeiten kann, erh\u00e4lt den Zuschlag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solche Entscheidungen sind ein weiterer kleiner Beweis daf\u00fcr, dass der Wiederaufbau des Landes nicht nur aus gro\u00dfen staatlichen Programmen besteht, sondern auch aus der Entschlossenheit einzelner St\u00e4dte, nicht auf eine fremde Genehmigung zu warten, w\u00e4hrend sie frieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/kiyiv-povertae-1-25-mlrd-iz-derzhbyudzhetu-1784035805.html\">RBC-Ukraine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Kyjiwer Stadtrat hat 1,25 Mrd. Hrywnja in den Haushalt der Hauptstadt zur\u00fcckgef\u00fchrt, die der Staat nicht rechtzeitig nutzen konnte, und wird sie in den Bau eines eigenen Reserve-W\u00e4rmeversorgungssystems vor Beginn der Heizperiode investieren.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[219],"tags":[],"class_list":["post-41808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","category-219","description-off"],"jetpack_sharing_enabled":true,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/specservis.com.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}